我们这个问题的答案涉及两个重要的因素。一个是农历的计算，另一个是星座的划分。农历是依据月相变化而制定的一种历法，而星座则是根据太阳在黄道上的位置进行划分。要确定农历某一天的星座，需要先了解这一天的阳历日期，再根据阳历日期确定对应的星座。
通过查阅农历与公历的对应表，我们可以得知农历1993年5月初5的阳历日期是6月25日。根据西方占星学的划分，6月25日大约位于巨蟹座和狮子座的交界处。但由于具体的星座分界时间因历年的细微差异略有不同，我们并不能精确地指出这是巨蟹座还是狮子座的具体哪一天。这个问题并不能给出一个明确的答案。
不过，尽管我们无法给出精确的答案，我们可以对这一问题进行更深入的探讨。从文化和传统的角度来看，中国传统文化中虽然不采用星座的概念来解读人生和运势，但这种探索的欲望与对时间的独特理解却有着深厚的文化底蕴。而从西方占星学的角度来看，星座的划分与解释为人们提供了一种独特的观察世界和自我认知的方式。
在古代，人们通过观察天象来预测天气、农时以及一些重要的生活事件。而星座的划分与命名，正是基于对这些天象的观察和解读。虽然随着科技的发展，我们有了更精确的时间计算方式和更先进的科学知识，但这种对天象的探索和理解的欲望仍然存在。当我们探讨这个问题时，不仅仅是解答一个关于时间的具体定义的问题，更是一种文化传承与现代理解的融合。
回到最初的问题，关于农历1993年5月初5是什么星座的问题。虽然没有准确的答案，但我们可以通过更广阔的角度来看待这一问题。它既是对历史传统的一种探索与解读，也是对现代科技和文化的一个挑战。我们也可以将这个问题看作是一种思考的方式，一种对于时间、空间、文化与自我认知的综合思考。