根据农历与星座的对应关系，1990年农历九月初一出生的个体属于天秤座。在中国的农历中，每年的九月属于秋季，天秤座则是阳历9月23日至10月22日之间的星座。所以，出生在农历九月初一的人在阳历的时间段内正是天秤座。
值得注意的是，星座的划分是按照阳历（公历）进行的，因此在查询星座时需要知道自己的阳历生日。以上内容是基于常识和农历、阳历对应关系的直接回答，真实可信。