谜语“千里姻缘一线牵猜一个字”的答案为“重”。解析为“千里”指的是距离遥远，“姻缘”意味着两个人的缘分和连接，“一线牵”则是暗示一种牵连的意象。合起来看，千里之遥的姻缘仅靠一条线来牵连，这个字就是“重”，寓意着重要的、紧密的联系。这个谜语巧妙地通过形象的语言表达了字义，富有诗意和趣味性。