1992年阴历5月23日对应的公历日期是什么呢？经过换算，这一天大约对应公历的6月或7月之间。我们就可以根据这个公历日期来确定对应的星座。
在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来决定的。每年太阳穿越黄道带上的十二个星座区域，每个星座大约对应一个月的时间。对于1992年阴历5月23日这一天，其对应的公历日期范围内，很可能是双子座或巨蟹座的时间段。
若其处在公历的6月初至中旬之间，则很有可能为双子座；若稍晚至中下旬则有可能落在巨蟹座的区域中。而确定这个具体时间段的星体运动及与地面的黄经变化等相关因素会相当复杂，一般需要通过历法星表等权威的天文工具来进行精确换算。
根据以上分析，我们可以得出结论：1992年阴历5月23日对应的星座可能是双子座或巨蟹座。然而具体是哪种星座，则需要结合该年份的具体天体运行数据和公历换算来确定。在实际应用中，如需获取更为准确的星座信息，可以参考现代天文软件或专业占星工具进行查询。