1992年阴历2月30日对应的公历日期大约是3月或4月（具体日期需根据当年的农历转换确定）。在西方占星学中，星座的划分是根据太阳的位置来决定的。我们首先需要确定这一天对应的公历日期落在哪个星座范围内。
关于属相，中国传统的十二生肖是根据农历年份来确定的。农历年份的划分与公历的年份不完全对应，也需要通过具体的农历年份来确定。
根据上述信息，我们可以进行如下分析：
星座：由于没有具体的公历日期，我们无法准确判断这一天出生的人属于哪个星座。但一般来说，如果这一天落在3月下旬至4月中上旬之间，那么很可能属于白羊座或金牛座。
属相：同样地，由于没有具体的农历年份信息，我们无法确定这一天出生的人的属相。但根据农历的常规划分，1992年是农历的猴年。如果这一天出生的人出生在农历的猴年期间，那么他们就属于猴这一生肖。