在中国传统文化中，星座常常与农历有关，尤其是阴历的月份和日期。关于“我的生日阴历是九月初三”这一问题，所对应的星座应按照阴历来确定，而非阳历。在阴历的九月初三出生的人，其星座应属天蝎座。
在占星学中，星座是按照特定的时间和日期划分的。这种划分方式通常基于太阳在黄道上的位置，而阴历则是根据月亮的运行周期来计算的。虽然阳历在现代社会广泛应用，但在讨论中国的传统星座时，通常需要参照阴历来判定。
值得一提的是，由于每年的阴历日期都会有所变动，所以具体的星座对应日期也会有所变化。但大体上，天蝎座通常对应在农历的十月份左右。如果你是在农历九月初三出生，那么按照占星学的传统，你应该属于天蝎座。
总结来说，无论是庆祝生日还是探讨占星学问题，了解自己出生时对应的农历日期和相应的星座是很重要的一步。如上所述，“我的生日阴历是九月初三”这一情况下，所对应的星座是天蝎座。这一结论基于传统占星学的观点和农历日期的划分，具有一定的文化意义和参考价值。