要确定农历一九九九年的具体某天对应于西方星座，我们首先需要了解每年的农历和公历对应关系。确定农历1999年对应的具体公历日期范围后，我们再依据西方星座的传统划分来推算具体的星座。西方星座一般按照太阳的位置进行划分，即每年大约固定的日期范围属于一个星座。
以一九九九年为例，根据当年的农历和公历对照表，我们可以找到八十九号所对应的公历日期。然后根据这个公历日期，我们可以确定该日期所属的星座。通常来说，每年星座的日期会有微小的变动，但大致的划分如下：
- 白羊座：大约在公历3月21日至4月19日之间
- 金牛座：大约在公历4月20日至5月20日之间
- 双子座：大约在公历5月21日至6月21日之间
- 以此类推，直到双鱼座（大约在公历2月19日至3月20日之间）
根据上述信息，我们可以推算出农历一九九九年八十九号所对应的公历日期，并确定该日期的出生者属于哪个星座。
由于没有提供具体的年份和换算后的具体日期，无法直接给出具体的星座答案。但整个推算过程是依据农历与公历的对应关系以及西方星座的传统划分进行的。