在西方占星学中，星座的划分通常是以春分点为起始点，将黄道面划分为十二个等分区域，每个区域对应一个星座。通过查阅星历表，我们可以得知1999年阴历九月二十七日对应的阳历日期可能落在天蝎座或射手座之间。
具体而言，如果这一天落在阳历的10月23日至11月21日之间，那么就属于天蝎座。而如果这一天落在11月22日之后，那么就属于射手座。因为每年的农历和阳历转换都有所不同，所以具体星座还需要根据当年的阳历日期来确定。
要确定1999年阴历九月二十七日的星座，我们需要知道这一天对应的阳历日期。由于农历和阳历的转换涉及到复杂的历法计算，建议通过星历表或专业星座查询工具来获取准确的天文信息。无论是天蝎座还是射手座，每个星座都有其独特的性格特点和象征意义，这也是占星学研究的有趣之处。