我们知道，十二星座依次是白羊座、金牛座、双子座、巨蟹座、狮子座、处女座、天秤座、天蝎座、射手座、摩羯座、水瓶座和双鱼座。每个星座的日期范围每年都会有所变化，因为地球绕太阳的公转周期略有差异。
让我们来看一下1982年的情况。在西方占星学中，通常认为双子座的日期为5月21日至6月21日之间，巨蟹座的日期为6月22日至7月22日之间。根据这个时间范围，我们可以推断出1982年8月23日应该落在狮子座的日期范围内。
答案是：1982年8月23日的阳历星座是狮子座。
以下是对此问题的详细解读：
星座的确定涉及到天文学、占星学和历法等多个领域的专业知识。我们要明确阳历和阴历的区别。阳历即太阳历，是以地球绕太阳一周为一年所计算出的历法，而阴历则是根据月亮的圆缺变化来计算的。星座的划分则是根据太阳在黄道上的位置而定的。每年各星座的具体日期可能会因为天文事件而有所偏移，因此我们应当依据当年实际的天文数据来准确确定某日的星座归属。
回顾历史的天文数据，我们可以发现1982年的情况。在那一年的公历（即阳历）中，8月23日的确落在了狮子座的日期范围内。狮子座的人通常被认为具有领导力强、自信、热情等特质。星座与个人性格的关系并非绝对，每个人的性格还受到许多其他因素的影响。
对于某些特定的文化或占星学派别来说，他们可能会有自己独特的星座划分方式或时间界定。对于大众普遍接受的标准来说，1982年8月23日属于狮子座是无可争议的。