详细解析如下：
在中国传统文化中，农历是人们常用的历法。而星座的划分则是根据西方占星学的理论，将黄道带分为十二个区域，每个区域对应一个星座。要确定某一日期的星座，需要将其转换为对应的阳历日期，再根据占星学的划分来确定。
农历1982年8月11日，经过转换，其对应的阳历日期是9月或10月的某个日子（具体日份根据当年农历的历法而有所变动）。而天秤座的日期范围大约是9月23日至10月22日之间，所以这一日期明显落在天秤座的时段内。
天秤座的人通常性格温和、善于交际、追求公平与和谐。他们往往具有很好的审美观和艺术天赋，擅长在社交场合中游刃有余地处理各种关系。他们也注重平衡和协调，在决策时往往能够权衡各种利弊得失。