夜华在《三生三世十里桃花》这部电视剧中，最终并没有死亡。尽管在剧情中经历了许多磨难和情感波折，但最终他成功地与女主角白浅重逢，并共同度过了许多美好的时光。
在剧情的结尾部分，夜华和白浅之间的感情得以进一步加深。经过前世的因缘纠葛和现世的磨难考验，两人终于明白彼此的感情和内心的真正需求。最终，夜华以他的真情和坚定，成功地让白浅重新回到他的身边，两人共同度过了余生。
虽然该剧的情节和结局可能会引起观众的不同情感反应，但可以肯定的是，在电视剧的设定中，夜华并没有死去。整个剧情也充满了爱情的曲折和艰辛，展现了人与人之间的感情复杂性和真实感受。在《三生三世十里桃花》中，夜华最终得以和白浅共同走过人生的坎坷，并获得了一个美好的结局。