根据提供的信息，要确定一个1992年9月出生的人的星座，我们需要知道他出生的具体月份和年份与十二星座的对应关系。需中国的属相是根据农历来划分的，而星座则是根据阳历来划分的。但为了方便理解，我们通常将公历的出生日期与星座相对应。
分析过程：
1. 确定出生年份和月份：此人出生于1992年9月。
2. 划分星座：在公历中，每个星座有一个大致的时间段范围。我们可以确定其日期属于天秤座或处女座的范畴，但需要具体的出生日期才能确定到具体的星座。
文章中提到的“属山羊”这一部分信息在中国的传统属相划分中并不准确。在中国传统中，与“山羊”对应的生肖其实是“未羊”，所以这里的表述可能有误或需要更具体的背景信息。由于缺少具体日期信息，无法准确给出其星座。
但根据常规的公历与星座对应关系，如果此人在9月上半月出生，可能更倾向于是处女座；如果在下半月则可能是接近于天秤座。要得出更精确的答案，还需要提供更准确的出生日期。
总结：
基于给定的信息，无法确切确定该人属于哪个星座。因为星座的划分是基于公历日期，而属相的划分则是基于农历和特定的文化背景。如果需要更准确的星座信息，建议提供该人确切的公历出生日期。“山羊”作为属相的信息并不符合常见的文化定义，需更多背景信息才能确定其具体含义。