根据农历和星座的对应关系，1992年农历五月初九对应的星座是双子座。双子座通常出生在阳历5月21日至6月21日之间，这个日期范围是根据太阳穿过黄道上的不同星座而确定的。在农历上，每个农历月的开始和结束都随着月相和地球自转轨道而有所变动，所以不同的农历日期对应的阳历日期会随之改变，这也决定了对应的星座也会发生变化。所以，根据您所提供的信息，我们可以得出结论：1992年农历五月初九对应的星座是双子座。